From my experience, Halloway seems like one of the weaker characters in the game. He is easily focused down and his abilities take awhile to power up. He’s basically a weaker Hivemind.
Why not instead of making his Halo Doubles so noticeable with their blue skin, make them look the exact same as Halloway? That way it would cause some confusion in the enemy and maybe let him last a little longer?